Anouchka Pannecoucke
Anouchka Pannecoucke is 52 jaar. Ze behaalde haar diploma als bachelor bedrijfsvertaler/bedrijfstolk aan het Provinciaal Instituut voor Hoger Onderwijs in Gent. Aan de Provinciale Hogeschool voor Vertalers en Tolken, ook in Gent, voltooide ze haar masteropleiding als vertaler Duits-Spaans. Meteen daarna vond ze een baan als management- en salesassistant bij Fabelta Scaldyl, een filiaal van de Beaulieugroep. Twee jaar later maakte ze een carrièreswitch en nam bij Balta Industries de algemene customer service en de binnendienst sales Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en Oost-Europa voor haar rekening. Twintig jaar geleden richtte ze samen met haar echtgenoot, Kurt Devos, onder andere het tradingbedrijf Noumico International op. Ze regelt het reilen en zeilen van de onderneming vanuit het kantoor en staat dagelijks zowel telefonisch als schriftelijk in contact met alle leveranciers, klanten en andere stakeholders uit alle hoeken van de wereld. Haar credo is levenslang leren. Drie jaar geleden startte ze een achtjarige opleiding arabistiek. Het Fusha wil ze niet alleen onder de knie krijgen om de gesprekken met leveranciers uit Egypte vlotter te laten lopen, ze hecht ook enorm veel belang aan de interculturele competenties die de studie met zich meebrengt.
Kurt Devos
Kurt Devos is 56 en is samen met zijn echtgenote zaakvoerder van onder andere het tradingbedrijf Noumico International. Toen hij achttien was, trok hij een jaar lang de wereld rond met de non-profitorganisatie Up With People. Aan het Provinciaal Instituut voor Hoger Onderwijs studeerde hij af als bedrijfsvertaler/bedrijfstolk. Daarna trok hij een jaar naar Spanje om zijn Spaans bij te schaven aan de universiteit van Salamanca en net voor hij ging werken, verbleef hij in 1984 in LA om er mee te werken aan de promotiecampagnes van de Olympische Spelen. Ook hij vond zijn eerste baan bij Fabelta Scaldyl. Nieuwe uitdagingen zocht hij bij de Nederlandse tapijtgroep Belakos in Genemuiden. Binnen de groep lanceerde hij op zelfstandige basis een tradingcel. In 1999 besloot hij zijn eigen weg te gaan en richtte Noumico op, zijn geesteskind. Jaar in jaar uit reist hij de wereld rond en brengt klanten uit Europa, Zuid-Afrika, Rusland en het Midden-Oosten in contact met leveranciers uit China, Egypte, India en Amerika. Zijn visie? Vermijd middelmatigheid, zorg dat je boven het maaiveld uitsteekt, luister en leer, geef nooit op, wees de beste in wat je doet en houd een open blik op de wereld en je medemens.